Tudományos-fantasztikus elbeszélések 1-10

.

1 / ??.??.1956
Octavian Sava - Az aranymeteor (1).
Fordította Fáskerthy György. Jegyzetek: Nem járt a kezemben.

2 / ??.??.1956
Octavian Sava - Az aranymeteor (2).
Fordította Fáskerthy György. [Fedőlap: ???.] [Illusztrálta: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.

3 / ??.??.1956.
Leonid Petrescu - A tizenkettedik változat.
Fordította a Ştiinţă şi Tehnică folyóirat irodalmi mellékletének magyar szerkesztősége.
[Fedőlap: ???.] [Illusztrálta: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.

4 / ??.??.1956.
Mircea Naumescu - A nagy kisérlet. A Ştiinţă şi Tehnică című folyóirat pályázatán első díjjal kitüntetett elbeszélés.
Mircea Brateş - Proxima Kentaur. A Ştiinţă şi Tehnică című folyóirat pályázatán harmadik díjjal kitüntetett elbeszélés.
Fordította a Ştiinţă şi Tehnică folyóirat irodalmi mellékletének magyar szerkesztősége.
[Fedőlap: ???.] [Illusztrálta: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.

5 / ??.??.1956.
Adrian Rogoz és Cristian Ghenea - Zergeszív. A Ştiinţă şi Tehnică című folyóirat pályázatán harmadik díjjal kitüntetett elbeszélés.
P. Stănescu - Egy mindennapos eset.
Fordította a Ştiinţă şi Tehnică folyóirat irodalmi mellékletének magyar szerkesztősége.
[Fedőlap: ???.] [Illusztrálta: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.

6 / ??.??.1956.
Vitalij Trenyev - Indianok (1).
Fordította: ???.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.

7 / ??.??.1956.
Vitalij Trenyev - Indianok (2).
Fordította: ???.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.

8 / ??.??.1956.
Adrian Rogoz és Cristian Ghenea - Urán (1).
Fordította Fáskerthy György és Nánási Judit.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.

9 / ??.??.1956.
Adrian Rogoz és Cristian Ghenea - Urán (2).
Fordította Fáskerthy György és Nánási Judit.
[Fedőlap: ???.] [Illusztrálta: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.

10 / ??.??.1956.
Adrian Rogoz és Cristian Ghenea - Urán (3).
Fordította Fáskerthy György és Nánási Judit.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.

.

Tudományos-fantasztikus elbeszélések 11-20

.

11 / ??.??.1956.
Adrian Rogoz és Cristian Ghenea - Urán (4).
Fordította Fáskerthy György és Nánási Judit.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.


12 / ??.??.1956.
Adrian Rogoz és Cristian Ghenea - Urán (5).
Fordította Fáskerthy György és Nánási Judit.
[Fedőlap: ???.] [Illusztrálta: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.


13 / ??.??.1956.
Adrian Rogoz és Cristian Ghenea - Urán (6).
Fordította Fáskerthy György és Nánási Judit.
[Fedőlap: ???.] [Illusztrálta: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.


14 / ??.??.1956.
Adrian Rogoz és Cristian Ghenea - Urán (7).
Fordította Fáskerthy György és Nánási Judit.
[Fedőlap: ???.] [Illusztrálta: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.


15 / ??.??.????.
Mircea Şerban - A Hold kalauza (1).
Fordította Nánási Judit.
[Fedőlap: ???.] [Illusztrálta: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.


16 / ??.??.????.
Mircea Şerban - A Hold kalauza (2).
Fordította Nánási Judit.
[Fedőlap: ???.] [Illusztrálta: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.


17 / ??.??.????.
Mihail Sadoveanu - Az új kiadás előszava.
Mihail Sadoveanu - Viharok fészke (1).
Fordította Fáskerthy György.
[Fedőlap: ???.] [Illusztrálta: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.


18 / ??.??.????.
Mihail Sadoveanu - Viharok fészke (2).
Fordította Fáskerthy György.
[Fedőlap: ???.] [Illusztrálta: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.


19 / ??.??.????.
Eduard Jurist és Leonid Petrescu - Veszélyben a tengeralatti üzem (1).
Fordította a Ştiinţă şi Tehnică folyóirat irodalmi mellékletének magyar szerkesztősége.
[Fedőlap: ???.] [Illusztrálta: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.


20 / ??.??.????.
Eduard Jurist és Leonid Petrescu - Veszélyben a tengeralatti üzem (2).
Fordította a Ştiinţă şi Tehnică folyóirat irodalmi mellékletének magyar szerkesztősége.
[Fedőlap: ???.] [Illusztrálta: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.

.

Tudományos-fantasztikus elbeszélések 21-30

.

21 / ??.??.????.
Max Solomon és I. M. Ştefan - Szaharánia. Elbeszélés az atomkorszakból (1).
Fordította: Németh Ágnes.
Keresztrejtvény.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: A fedőoldalon más a cím: „Szahara-ország”. Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.


22 / ??.??.????.
Max Solomon és I. M. Ştefan - Szaharánia (Szahara-ország). Elbeszélés az atomkorszakból (2).
Fordította: Németh Ágnes.
Keresztrejtvény.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.


23 / ??.??.????.
Max Solomon és I. M. Ştefan - Szaharánia (Szahara-ország). Elbeszélés az atomkorszakból (3).
Fordította: Németh Ágnes.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.


24 / ??.??.????.
Max Solomon és I. M. Ştefan - Szaharánia (Szahara-ország). Elbeszélés az atomkorszakból (4).
Fordította: Németh Ágnes.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.


25 / ??.??.????.
Mircea Brateş - Asztrida (1).
Fordította: Donáth András.
Keresztrejtvény: Asztrida.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.


26 / ??.??.????.
Mircea Brateş - Asztrida (2).
Fordította: Donáth András.
Keresztrejtvény: Asztrida.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta kétszer. Ára 1 lej.


27 / ??.??.????.
Mircea Brateş - Asztrida (3).
Fordította: Donáth András.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.


28 / ??.??.????.
Ştefan Tita - Törpék Gulliver hazájában (1).
Fordította: Nánási Judit.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


29 / ??.??.????.
Ştefan Tita - Törpék Gulliver hazájában (2).
Fordította: Nánási Judit.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.


30 / ??.??.????.
Victor Eftimiu - Bölénycsapáson (1).
Fordította: Békési Ágnes.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.

.

Tudományos-fantasztikus elbeszélések 31-40

.

31 / ??.??.????.
Victor Eftimiu - Bölénycsapáson (2). Fordította: Békési Ágnes.
Keresztrejtvény: Bölénycsapáson.
Fedőlap: Victoria Solomon.
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


32 / ??.??.????.
Victor Eftimiu - Bölénycsapáson (3). Fordította: Békési Ágnes.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.


33 / ??.??.????.
Victor Eftimiu - Bölénycsapáson (4). Fordította: Békési Ágnes.
Keresztrejtvény: Bölénycsapáson. [Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


34 / ??.??.????.
Victor Eftimiu - Bölénycsapáson (5). Fordította: Békési Ágnes.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


35 / ??.??.????.
Victor Eftimiu - Bölénycsapáson (6). Fordította: Békési Ágnes.
Keresztrejtvény: Bölénycsapáson.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


36 / ??.??.????.
Szilágyi D. és M. Cîrloanţă - Néma párviadal (1). Fordította: Haas Endre.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


37 / ??.??.????.
Szilágyi D. és M. Cîrloanţă - Néma párviadal (2). Fordította: Haas Endre.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


38 / ??.??.????.
Szilágyi D. és M. Cîrloanţă - Néma párviadal (3). Fordította: Haas Endre.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


39 / ??.??.????.
Stefan Zweig - Sakknovella. Fordította: Péter János.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


40 / ??.??.????.
N. N. Nagajev - Kárhozottak ösvényein. [Fordította: Nánási Judit.]
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.
Ref.: http://mek.niif.hu/00000/00019/html/k/i005979.htm

.

Tudományos-fantasztikus elbeszélések 41-50

.

41 / ??.??.????.
I. Voledi és Alexandru Cerbu - Burebista koronája (1). Fordította: Balázs Anna.
Keresztrejtvény.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


42 / ??.??.????.
I. Voledi és Alexandru Cerbu - Burebista koronája (2). Fordította: Balázs Anna.
Keresztrejtvény.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


43 / ??.??.????.
I. Voledi és Alexandru Cerbu - Burebista koronája (3). Fordította: Balázs Anna.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.


44 / ??.??.????.
Arthur Conan Doyle - Sherlock Holmes két kalandja:
A ferdeajkú férfi eete; A kék karbunkulus. Fordította: Bácski Anna.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


45 / ??.??.????.
Ioana Petrescu - Tengeri sárkány. Fordította: Fáskerthy György.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: A hátsó fedőlapon kalligrafált betűkkel: Balaurul mărilor.
Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


46 / ??.??.????.
Elena Niga és Adrian Niga - Szintétikus arany;
Tudor Negoiţă - Kaland a halálhajon. Fordította: Nánási Judit.
[Fáskerthy György (?) - A szerzőkről: Mindkét elbeszélés az Ifjúmunkas Szövetség és az RNK Iró Szövetség által rendezett, a moszkvai VI. Világifjúsági Találkozó tiszteletére beindított irodalmi versenyén jutalomban részesültek.]
Keresztrejtvény.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


47 / ??.??.????.
Radu Nor és I. M. Ştefan - Szemempszisz herceg titka. Fordította: Nánási Judit.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.
Ref.: http://mek.niif.hu/00000/00019/html/k/i005979.htm


48 / ??.??.????.
Maya Niculescu - Úttalan utakon (1). Fordította: Balázs Anna.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


49 / ??.??.1957.
Maya Niculescu - Úttalan utakon (2). Fordította: Balázs Anna.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.
Újévi meglepetés: Ştiinţă şi Tehnică Almanach az 1958-as évre, előfizetési határidő 1957 nov. 15


50 / ??.??.????.
Octavian Sava és Alexandru Andy - A baskervillei macska. Fordította: Balázs Anna.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.
.

Tudományos-fantasztikus elbeszélések 51-60

.

51 / ??.??.????.
Iván Jefremov - Androméda ködfolt (1). Fordította: Nánási Judit.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.


52 / ??.??.????.
Iván Jefremov - Androméda ködfolt (2). Fordította: Nánási Judit.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.


53 / ??.??.????.
Iván Jefremov - Androméda ködfolt (3). Fordította: Nánási Judit.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.


54 / ??.??.????.
Iván Jefremov - Androméda ködfolt (4). Fordította: Nánási Judit.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.


55 / ??.??.????.
Iván Jefremov - Androméda ködfolt (5). Fordította: Nánási Judit.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.


56 / ??.??.1958.
Iván Jefremov - Androméda ködfolt (6). Fordította: Nánási Judit.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


57 / ??.??.1958.
Iván Jefremov - Androméda ködfolt (7). Fordította: Nánási Judit.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


58 / ??.??.1958.
Ioana Petrescu - Hattyúdal. Fordította: Nánási Judit.
Sorozatunkban eddig megjelent.
[Fedőlap: ???.]
Jegyzetek: Megjelenik havonta háromszor. Ára 1 lej.


59 / ??.??.1958.
Robert Louis Stevenson - Az ördög-palack.
Fordította: ???.
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.


60 / ??.??.1958.
Donáth András, Fáskerthy György és Haás Endre - Ne hagyd magad Roger! (1).
Jegyzetek: Nem járt a kezemben.

.